Hadis Temima govori o tome:

Muslim bilježi od Amir ibn Šerahil eš Šabija - Ša'ab ibn Hemedana da je on pitao Fatimu bint Kajs - sestru Dahhak ibn Kajsa - koja je bila od prvih muhadžira, i rekao joj: Ispri?aj mi hadis koji si ?ula od Resulullaha savs i nemoj ga prenositi ni od kog drugog osim direktno od Resulullaha savs. Ako ho?eš u?ini?u to - re?e. Naravno, ispri?aj mi. Ispri?ala je pri?u o rastanku sa svojim mužem, o boravku kod Ibn Um Mektuma a potom je rekla: Kad mi je istekao iddet ?ula sam Poslanikovog glasnika kako poziva: Okupite se na zajedni?kom namazu! Otišla sam u mesdžid, klanjala sa Resulullahom savs u safu žena neposredno iza le?a muškaraca. Kad je Resulullah savs završio namaz sjeo je na minber i smiješe?i se re?e: Neka svako ostane na mjestu gdje je klanjao. Znate li zašto sam vas okupio? Allah i Njegov Poslanik najbolje znaju, rekoše. Tako mi Allaha nisam vas sakupio ni da vas obradujem ni da vas prepadnem. Okupio sam vas jer je Temim ed Dari bio krš?anin pa je dao prisegu (bej'at) i postao musliman. Ispri?ao mi je potpuno isto ono što sam vam kazao o Dedždžalu. Pri?ao mi je da se ukrcao na brod sa trideset ljudi iz plemena Lahm i Džuzame. Valovi su se poigravali sa njima mjesec dana, potom su pristali na jednom ostrvu pred zalazak sunca, tu ih do?eka zvijer. Od gustine njene dlake se nije znalo gdje joj je glava a gdje stražnji dio.Rekoše joj: - Teško tebi! Šta si ti ?!

-Ja sam Džessasa.

A šta je to Džessasa?

Narode, idite do one ku?e u njoj je ?ovjek koji vam silno želi re?i vijesti.

Kad nam je rekla ?ovjek otišli smo od nje misle?i kako je ona šejtan. Požurili smo u ku?u. U kojoj zatekosmo najve?eg ?ovjeka na svijetu. Okovanog u lance, zavezanih ruku na vratu. Izme?u stopala i koljena mu je bilo željezo. Rekli smo mu:

Teško tebi! Šta si ti?!

Možete saznati o meni, ali kažite vi meni ko ste vi?

Mi smo Arapi, ukrcali smo se na la?u, iznenadilo nas je uzburkano, valovi se igraše sa nama mjesec dana, pristadosmo na ovom ostrvu, do?eka nas dlakava zvijer kojoj se ne zna hdje joj je glava a gdje rep. Rekosmo joj: Teško tebi! Šta si ti? Džasasa, re?e. Upitasmo a šta je to Džasasa? Idite onom ?ovjeku u onoj ku?i on vas silno o?ekuje. požurili smo tebi, nismo sigurni da ono nije bio šejtan.

Obavjestite me o palmoviku?

O ?emu se ti raspituješ?

Pitam vas za palme,da li imaju plodove?

Da.

Još malo pa ne?e imati plodova. Kažite mi o jezeru taberijje?

Šta te o njemu zanima?

Ima li u njemu vode?

Mnogo je vode u njemu.

Još malo pa ?e presušiti. Recite mi o izvoru Zuger.

Šta te o njemu zanima?

Ima li vode na izvoru? Navodnjavaju li se biljke izvorskom vodom?

Da, ima mnogo vode i navodnjavaju njome biljke.

Kažite mi o Poslaniku nepismenih, šta radi?

Pojavio se u Mekki, došao u Medinu.

Jesu li se Arapi borili protiv njega?

Jesu.

I šta je uradio sa njima.

Pobjedio ih je i pokorni su mu.

I tako je bilo, zna?i.

Da.

To je sigurno dobro za njih. Neka ga slijede. Re?i ?u vam o sebi: Doista sam ja Mesih, još malo pa ?e mi se dozvoliti da iza?em pa ?u se pojaviti. I?i ?u zemljom, ne?e ostati nijedno mjesto a da ne stignem u njega za ?etrdeset no?i osim u Mekku i Tajjibu. One su za mene zabranjene. Kad god pokušam da u?em u jednu od njih do?eka?e me melek sa oštrom sabljom i otjerati. Na svakom prilazu ?e stajati meleki koji ?e ih ?uvati.

Fatima kaže: Resulullah, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao udaraju?i vrhom štapa: Ovo je Tajjiba, ovo je Tajjiba, ovo je Tajjiba - odnosno Medina. Zar vam nisam ovo ve? ispri?ao? Jesi, rekoše ljudi. Doista me zadivilo kazivanje Temima koje je identi?no onome što sam vam govorio o Dedždžalu, Mekki i Medini. Nije li on u morima Šama ili Jemena, ne nego iz pravca istoka, iz pravca istoka, iz pravca istoka (pokazivao je rukom na istok).

Fatima re?e: Ovo sam zapamtila od Resulullaha, sallallahu alejhi ve sellem.[1]

Ibn Hadžer kaže: Pored Fatime bint Kajs prenose ga još i Ebu Hurejre, Aiša i Džabir r.a.[2]

 

 

---

[1] Muslim, 18/78-83

[2] Fethul Bari, 13/328

< «		» >